:24:00
Ingen snakker
med purken. Punktum.
:24:04
Da går jeg ut fra
at han bare er kjempesmart.
:24:08
Hva i all verden gjør dere
på et kjøttpakkeri?
:24:13
Agent Smecker? Pressen er ivrig
etter å få snakke med deg.
:24:19
Dere vil ikke bli siktet.
Vil dere snakke med dem?
:24:22
- Aldri i verden.
- Og ingen bilder.
:24:25
- Kan vi bli her?
- Ja, vi har en ledig varetektscelle.
:24:31
- Kan de bli?
- Vi må spørre din mor først.
:24:36
Men vennene dine kan gjerne
sove her for meg.
:24:41
Hundene må mates.
:24:46
Greit, folkens!
:24:49
Her er vår
offisielle erklæring.
:24:51
Brødrene Macmanus
vil ikke bli siktet.
:24:55
Det var uten tvil
snakk om selvforsvar.
:24:58
De blir løslatt på et ikke nærmere
angitt tidspunkt.
:25:02
- Er brødrene tidligere straffet?
- Kan vi få snakke med dem?
:25:12
Hei, Rocco!
:25:22
Hva har du der?
:25:31
Denne stakkars sjelen
tryglet...
:25:34
De så på mens han gikk sin vei.
:25:37
Likegyldigheten hos
gode mennesker!
:25:40
Ingen ville bli innblandet...
:25:45
Den som utgyter en annens blod,
skal bøte med sitt eget.
:25:52
For han skapte mennesket
i Guds bilde.
:25:56
- Bekjemp all ondskap.
- Så det gode kan utfolde seg fritt.