:10:00
Os homens vêm a coxear
pelo beco...
:10:04
...o gordo pega numa
merda de objeto contundente e...
:10:07
Ele bate no da cabeça enfaixada.
E porquê? Porque é inteligente.
:10:10
Sabe que o burro vendado
não vai a nenhum lado. A nenhum lado.
:10:16
Aonde vais? A nenhum lado.
Isso mesmo.
:10:21
Todavia não terminou. Vem para aqui, e
lança-se sobre as costas deste...
:10:24
...esmagando-o até à morte.
:10:28
Presinto algo de grande aqui.
Não me surpreenderia se isto se repetisse.
:10:32
Brilhante.
:10:35
Agora temos a teoria de um gordo
e de um esmagador em série.
:10:40
Fabulouso.
Como te chamas?
:10:43
Detective Greenly.
Quem diabos é você?
:10:47
Eu sou este filho da puta.
:10:49
Oiçam, eu tenho que fazer isto
segundo as regras.
:10:53
Já identificamos estes homems.
Pertencem à máfia russa.
:10:58
O que faz disto um caso federal.
E o agente Smecker aqui, dirigirá...
:11:01
...a investigacão com toda
a nossa cooperacão.
:11:05
-Porque não me traz um café?
- Que merda...?
:11:08
-Com leite, e um pouco de limão.
-Chefe, que merda é esta?
:11:11
Com adoçante.