The Boondock Saints
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:02
Suponho que conheciam
estes homens antes, não?

:20:09
Conhecemo-los a noite passada.
:20:13
Tinham umas ligaduras peculiares.
Sabem algo sobre isso?

:20:22
Se querem lutar,
estão a ver que somos mais.

:20:24
Estamos a tentar ser civilizados.
Recomendo-vos a que aceitem a nossa oferta.

:20:27
Eu é que faço as ofertas.
:20:29
Hei, Boris.
:20:33
O que farias
se eu te dissesse...

:20:37
...que a a tua mãe chupa tantos paus
que tem cara de ovo?

:20:43
-Vai-te foder!
-Que pensas que estás a fazer?

:20:45
Isso não foi cordial, certo?
:20:47
Receio que não poderemos
aceitar isto, Ivan.

:21:13
Deixa-o,
ele sabe cuidar de si mesmo!

:21:42
Quietos, malditos
maricas irlandeses!

:21:46
Estão acabados!
:21:47
-Levanta-te!
-Tira a merda das mãos de cima de mim!

:21:51
Prende-te, à sanita!
Prende-te!


anterior.
seguinte.