:19:03
...é pegar num pouco de corda e
arrastá-los para o sul de Boston.
:19:07
"Obrigado por terem saído."
:19:10
Teriam mais sorte
com uma cerveja.
:19:13
Isso mesmo.
:19:15
-Foda-se.
-Greenly...
:19:18
...pão quentinho,
com creme de queijo.
:19:34
Esta conversa
será gravada.
:19:37
-Só respondam ao que souberem.
-Desculpe, senhor. Por favor.
:19:45
O que vamos dizer-lhe acerca
das armas e do dinheiro?
:19:49
Que apenas levantamo-nos e que fomos embora.
:19:51
O Bum deve ter-se livrado
disso antes da polícia chegar.
:19:55
Está bem, estamos prontos.
:19:58
Não estão sobre juramento.
Só respondam às perguntas.
:20:02
Suponho que conheciam
estes homens antes, não?
:20:09
Conhecemo-los a noite passada.
:20:13
Tinham umas ligaduras peculiares.
Sabem algo sobre isso?
:20:22
Se querem lutar,
estão a ver que somos mais.
:20:24
Estamos a tentar ser civilizados.
Recomendo-vos a que aceitem a nossa oferta.
:20:27
Eu é que faço as ofertas.
:20:29
Hei, Boris.
:20:33
O que farias
se eu te dissesse...
:20:37
...que a a tua mãe chupa tantos paus
que tem cara de ovo?
:20:43
-Vai-te foder!
-Que pensas que estás a fazer?
:20:45
Isso não foi cordial, certo?
:20:47
Receio que não poderemos
aceitar isto, Ivan.