The Boondock Saints
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:04
Bom dia, rapazes.
Como estão?

:28:06
-Não perca a fé, Ryan.
-Anda mas é chupar.

:28:09
-Tem uma caneta?
-Sim.

:28:12
-Já volto.
-Como estás, filho?

:28:15
Será uma honra que
se reúnam connosco.

:28:21
-Vês isto?
-Excelente!

:28:23
O que é isto?
:28:25
"Santos"?
:28:30
O corpo de Cristo.
:28:36
O vôo do gordo chega de Sarajevo.
Vá até à suite presidencial...

:28:40
...quarto 701, hotel Copley Plaza.
Às nove em ponto.

:28:51
Amén.
:28:57
Chegou o engraçado.
Dá-me isso, estafeta.

:29:00
O pessoal do Joey disse que era
importante. Que lhe desse eu mesmo.

:29:04
Dá-me essa merda!
:29:08
Senta-te, foda-se.
:29:20
VINCENZO LAPAZZI, SUB-CHEFE
FAMÍLIA YAKAVETTA

:29:22
"Olá, sou Rocco,
o engraçado."

:29:29
-"Sou tão engraçado."
-Vai-te foder, Vincenzo.

:29:34
O que é isso no olho? Alguém
não te achou graça?

:29:39
GIUSEPPI YAKAVETTA, ALIÁS "PAPPA JOE",
DONO DA MAFIA, FAMÍLIA YAKAVETTA

:29:42
Vi-te no show do Holiday Inn,
quando arruinaste o "Viva Las Vegas".

:29:52
Não pode estar a apodrecer
já à 24 horas!

:29:54
É um tanque de veneno,
insignificante filho da mãe!

:29:58
Quero meu dinheiro,
maldito chupa-pilhas!


anterior.
seguinte.