1:03:02
...acerca da
indústria porno...
1:03:04
...já que tenho a certeza de que nunca
estiveram num lugar como este.
1:03:09
Um homem entra na cabina,
mete o dinheiro na ranhura...
1:03:13
...e a bailarina recebe-o
do outro lado. Ela aperta o botão...
1:03:16
...a porta sobe e só
o vidro os separa.
1:03:19
-É... muito refinado.
-Não podiam tê-los visto.
1:03:23
As portas estavam fechadas.
Isso quer dizer...
1:03:27
...que olharam pelo vidro,
viram estes gajos...
1:03:30
...abriram a porta
de dentro e...
1:03:34
...através do vidro.
Porquê?
1:03:47
-Uma reunião de cretinos.
-Deveríamos vir aqui, limpar uma vez por semana.
1:03:51
Talvez os três homems
tinham algo em comum.
1:03:54
Não. Este era importante.
Os outros dois, eram escumalha da rua.
1:03:58
Isso é o que têm em comum.
São todos homems maus.
1:04:01
Agora, são homems maus
mortos.
1:04:05
Tens que me deixar matá-los.
Sou um tonto.
1:04:08
-Tenho que compensar-vos por aquilo da teta.
-Não, só viemos por aquele.
1:04:12
Vá lá!
1:04:13
Vá lá, dá-lhe uma oportunidade.
1:04:16
Isto é a sério, Roc.
Homem mau...
1:04:19
...homem morto.
1:04:23
Boa pontaria.
1:04:25
Má pontaria.
1:04:41
Além do mais, temos aqui uma
teoria de disparo ao estilo...
1:04:45
..."assassinato de Kennedy".
Foram usadas duas armas.
1:04:48
O gajo que estava no meio
foi assassinado com as duas.
1:04:52
Mas este gajo...
1:04:54
...foi morto só com balas
da arma A...
1:04:57
...e este, só com balas
da arma B. Mas...