The Boondock Saints
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:00
-Mata o filho da puta!
-Não! Deixa-o!

1:16:05
-Deixa-o!
-Foda-se!

1:16:07
Agora é a tua oportunidade,
Roc!

1:16:09
-Ele vai matá-lo!
-Trazê-lo connosco, foi tua ideia!

1:16:13
Um destes gajos é um autêntico doido.
1:16:15
Conhecia este gajo.
Queria que ele sofresse.

1:16:19
Roc, é a tua oportunidade!
1:16:21
Mata esse gajo!
1:16:47
Doente de merda!
Doente de merda! Doente de merda!

1:16:52
-Muito bem.
-Vai-te foder!

1:16:56
Respira fundo, Roc.
1:16:58
Estiveste bem.
Fizeste-o muito bem.

1:17:05
Saíram pela
porta principal.

1:17:08
Não tinham ideia do que os esperava.
1:17:24
Agora estão frente a frente
com seis homems com armas nas mãos.

1:17:28
Foi uma merda de emboscada.
1:17:34
Foi como uma merda de bomba lançada
no vale da tranquilidade.

1:17:40
Durante uns breves segundos, este
lugar tornou-se no fim do mundo.

1:17:46
Houve um tiroteio!

anterior.
seguinte.