The Boondock Saints

1:06:11

Jebi se.

1:06:14

Augustus, trebam tvoju pomoæ.
Imam ozbiljan problem

1:06:18

Ne zajebavam se.

1:06:23

Treba mi "il Duèe" (Vojvoda).

1:06:26

HOAG-ZATVOR MAKSIMALNE SIGURNOSTI

1:06:43

Vojvoda?

1:06:46

-Šta si uradio?
-Roko, taj paketonoša...

1:06:52

može srediti celu istoènu obalu.
Ako odluèi izneti dokaze--

1:06:56

mogao bi nas rastaviti ciglu po ciglu.

1:07:00

Ali to nije sve. Ne. Poèeo nas je
ubijati, jednog po jednog.

1:07:05

A što je najgore, ide mu dobro.

1:07:09

Slušaj, nadam se da shvataš
s kim imaš posla.

1:07:14

Taj tip je pravi koljaè.

1:07:17

Kada sam bio mali, moj tata je
prièao o njemu, kao da je duh.

1:07:27

Tvoj tata i ja smo ga upotrebili
tri puta u 20 godina.

1:07:31

Samo kad su stvari bile totalno sjebane.

1:07:34

Kad god smo trebali srediti
svoje ljude, zvali smo njega.

1:07:39

Imao je merak da kokne kriminalce.

1:07:42

Ima samo jedno pravilo:
ne žene, ne decu.

1:07:46

Veruj mi, ako tražiš tog tipa,
moraš biti 100% siguran da ti treba.

1:07:53

On je jebeno èudovište.

1:07:55

Ali još jedna stvar,
zatvoren je zadnjih 25-30 godina.