The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
Ali to nije sve. Ne. Poèeo nas je
ubijati, jednog po jednog.

1:07:05
A što je najgore, ide mu dobro.
1:07:09
Slušaj, nadam se da shvataš
s kim imaš posla.

1:07:14
Taj tip je pravi koljaè.
1:07:17
Kada sam bio mali, moj tata je
prièao o njemu, kao da je duh.

1:07:27
Tvoj tata i ja smo ga upotrebili
tri puta u 20 godina.

1:07:31
Samo kad su stvari bile totalno sjebane.
1:07:34
Kad god smo trebali srediti
svoje ljude, zvali smo njega.

1:07:39
Imao je merak da kokne kriminalce.
1:07:42
Ima samo jedno pravilo:
ne žene, ne decu.

1:07:46
Veruj mi, ako tražiš tog tipa,
moraš biti 100% siguran da ti treba.

1:07:53
On je jebeno èudovište.
1:07:55
Ali još jedna stvar,
zatvoren je zadnjih 25-30 godina.

1:08:00
Niko ne zna, ako je još živ,
da li je i sposoban za posao.

1:08:14
zatvorenik 6570534, ime: nepoznato,
kazna: 25 godina do doživotne

1:08:22
-Pa ima naèina za to.
-Da, idi i naði jedan.

1:08:27
USLOVNI OTPUST
1:08:31
Ok, razgovarajmo o poslu. Znam bolesnika
prema kom mi izgledamo kao nevinašca.

1:08:39
Bio je to najgori dan mog života,
kada sam ga upoznao.

1:08:41
Nije mi rekao niti jebenu reè
a vozili smo se 20 minuta.

1:08:45
Nije zakašljao, proèistio grlo, ništa.
1:08:59
Bezizražajnog lica, gotovo neljudskog.

prev.
next.