:18:02
O adamlar þu anda
kilometrelerce uzaktadýrlar.
:18:04
Ama eðer baltayý taþa vurmak
istiyorsan aradýðýn þey þu:
:18:08
Onlar tavþan gibi
korkuyorlar þu anda.
:18:10
Üniforma giyen veya mavi ýþýklý
olan birþeyler gördüklerinde sýçrýyorlar.
:18:13
Tamam mý? Tek yapmamýz gereken
bir ipe patates baðlayýp...
:18:17
...Güney Boston
boyunca sallandýrmak.
:18:19
"Teslim oldunuz, saðolun."
:18:21
Birayla daha çok
þansýnýz olur.
:18:25
Kesinlikle.
:18:27
- Hass*kt*r.
- Hey, Greenly.
:18:30
Bir soðanlý çörek, bir krem peynir.
:18:44
Bu konuþma
kaydedilecek.
:18:48
Emin olduðunuz þeylere
cevap vermeniz yararýnýza.
:18:51
Afedersiniz, efendim.
Lütfen.
:18:55
Silahlar ve para
hakkýnda ne diyeceðiz?
:19:00
Biz olay yerini terk ettik. Biri polis
gelmeden önce toparlamýþ olmalý.
:19:04
Tamam, hazýrýz.
:19:08
Baðlayýcý bir yemin altýnda deðilsiniz.
Sadece sorulara cevap verin.
:19:12
Sanýrým...
:19:14
...bu adamlarý önceden
tanýyrdunuz, ha?
:19:19
Dün gece tanýþtýk.
:19:22
Oldukça ilginç yerlerinde
bandajlar vardý.
:19:25
Bu konuda bildiðiniz
birþey var mý?
:19:30
Bakýn kavga etmek istiyorsanýz
sayýca az olduðunuz ortada.
:19:33
Medeni olmaya çalýþýyoruz,
teklifimizi kabul ederseniz iyi olur.
:19:35
Teklifleri ben yaparým.
:19:37
Hey, Boris.
:19:41
Eðer sana...
:19:43
...komünist ananýn...
:19:45
...aðzýna almaktan
yüzünün yumurtaya benzediðini...
:19:48
...söylersem ne yaparsýn?
:19:51
- S*kt*r git!
- Ne yapýyorsun sen?
:19:52
Pek kibar deðilsiniz galiba.
:19:55
Korkarým bunu kolay kolay
unutmayacaðýz, Ivan.