The Boondock Saints
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:03
...sýradan adamlar.
:17:05
Evet, her yerde gözü
olan bilgisayar sistemimiz...

:17:09
...iþ bu ikisine geldiðinde
eli boþ döndü.

:17:11
Haklarýnda tek bildiklerimiz
komþularýn anlattýklarý.

:17:14
Ve genel kaný...
:17:18
...onlarýn melek olduðu.
:17:23
Ama melekler öldürmez.
:17:25
Ve morgda kocaman,
azgýn bir adam...

:17:28
...tarafýndan gebertilmiþ
gibi duran iki tane...

:17:30
...ceset yatýyor.
:17:34
Peki bu adamlar
silahlý ve tehlikeliler mi?

:17:37
Silahlý deðiller.
:17:39
Silahlarý olsaydý kesinlikle kullanýrlardý.
Peki tehlikeliler mi? Fazlasyla.

:17:42
Tehlikeli olduklarýný nereden
nereden biliyorsun?

:17:44
Beliki de sadece
birbirlerini koruyorlardýr.

:17:51
Bakýn, öyle ya da
böyle fark etmez.

:17:54
Demeye çalýþtýðým dikkatli olun
ve kitabýna göre davranýn.

:17:58
Bu adamlarý yakalamak
için sýký bir çalýþma yapmalýyýz.

:18:02
O adamlar þu anda
kilometrelerce uzaktadýrlar.

:18:04
Ama eðer baltayý taþa vurmak
istiyorsan aradýðýn þey þu:

:18:08
Onlar tavþan gibi
korkuyorlar þu anda.

:18:10
Üniforma giyen veya mavi ýþýklý
olan birþeyler gördüklerinde sýçrýyorlar.

:18:13
Tamam mý? Tek yapmamýz gereken
bir ipe patates baðlayýp...

:18:17
...Güney Boston
boyunca sallandýrmak.

:18:19
"Teslim oldunuz, saðolun."
:18:21
Birayla daha çok
þansýnýz olur.

:18:25
Kesinlikle.
:18:27
- Hass*kt*r.
- Hey, Greenly.

:18:30
Bir soðanlý çörek, bir krem peynir.
:18:44
Bu konuþma
kaydedilecek.

:18:48
Emin olduðunuz þeylere
cevap vermeniz yararýnýza.

:18:51
Afedersiniz, efendim.
Lütfen.

:18:55
Silahlar ve para
hakkýnda ne diyeceðiz?


Önceki.
sonraki.