The Boondock Saints
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:11
Sen ne haltlar karýþtýrýyorsun?
1:00:13
Bahþiþini vereceðim!
1:00:15
Neden diðer iki
kurbaný da öldürdüler?

1:00:18
- Þahittiler.
- Görmelerine olanak yoktu.

1:00:24
Sizi porno endüstrisinin
protokolleri konusunda...

1:00:28
...biraz aydýnlatmak
isterim, beyler.

1:00:30
Eminim daha önce böyle
bir yere gelmemiþsinizdir.

1:00:35
Adam kabine girer, parayý
delikten verir,...

1:00:38
...dansçý da diðer
taraftan alýr.

1:00:40
Düðmeye basar,
kapý yükselir.

1:00:42
Artýk sizinle çavuþunuz arasýna
hiç birþey giremez.

1:00:46
Görmelerine imkan yoktu.
1:00:48
Bu kapýlar aþaðýdaydý.
Bu da þu anlama geliyor:

1:00:52
Gözetleme
deliðinden bakýp...

1:00:54
...bu adamlarý gördüler, kapýlarý
içeriden açtýlar...

1:00:58
...ve bam bam bam,
camý delip geçtiler.

1:01:00
Neden?
1:01:10
- Serseri indirimi mi var, nedir?
- Haftada bir temizliðe gelmek lazým.

1:01:14
Belki de üçünün
oratak bir yönü vardý.

1:01:18
Hayýr. Bu adam büyük lokma
ama diðer ikisi sokak serserileri.

1:01:21
Ortak noktalarý da buydu zaten.
Hepsi kötü adamdý.

1:01:24
Þimdiyse ölü kötü adamlar.
1:01:27
Lütfen, bunlarýn iþini
ben bitireyim.

1:01:30
Çok aptalým. Þu göðüs olayýný
telafi etmem lazým.

1:01:32
- Mümkün deðil. Þuradakine gýcýðým zaten.
- Ah, hadi ama.

1:01:35
Hadi, adama bir þans ver.
1:01:38
Olay bu, Roc.
Kötü adam, ölü adam.

1:01:45
Ýyi atýþ...
1:01:47
...b*ktan atýþ.

Önceki.
sonraki.