The Boondock Saints
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:25:02
...insanýn kanunlarýnýn üzerindedir.
1:25:07
Evet, b-ben de öyle düþünüyordum.
Hayýr, bunu hissediyordum.

1:25:11
Ýhtiyacým olan þey sizin de
bunu söylediðinizi duymaktý.

1:25:15
Amen. Onlara
yardým edeceðim.

1:25:19
- Affet beni, Tanrým.
- Saðolun, Peder.

1:25:24
Her neyse.
1:25:27
Amen. Görüþürüz.
1:25:37
Dinle beni. Aaa.
"Dominus, ominus" falan filan.

1:25:42
Ve unutma. Yeminlisin. Bu konudan
kimseye bahsedemezsin.

1:25:45
- Kilisimden gidin.
- Tamam.

1:25:48
Kilisimden gidin.
1:25:54
Tanrý'nýn yollarý gizemlidir.
1:25:57
Bu da ne demek þimdi?
1:26:01
- Tek anlatabileceðiniz bu mu?
- Güneþ arkasýndan geliyordu.

1:26:04
Gri bir sakalý var gibiydi. 50'lerinin
onlarýnda, 60'larýnýn baþlarýnda olabilir.

1:26:08
Yani altý silahý olan
tek bir adam mýydý?

1:26:10
Ve yaþlý bir vatandaþtý dediniz.
1:26:13
Evet. Gelecek sefere o bizi
bulmadan biz onu bulsak iyi olur.

1:26:16
Elimden geleni yaparým.
Sizinle nasýl baðlantý kuracaðým?

1:26:19
Bu gece Baba Joe'yu kendi
rahat evinde vuracaðýz.

1:26:23
New York'a taþýnmamýz gerekecek.
Burasý biraz---

1:26:25
- Burada suyumuz ýsýnýyor.
- Dikkatli olun.

1:26:28
Tamam. Bu gece konuþuruz.
1:26:30
- Sanki hala oradaymýþ gibi.
- Ama deðil.

1:26:36
Kim olduðunu bilmiyorum.
Kimse bilmez.

1:26:39
Dük sihirbaz gibidir.
Sýrra kadem basar.

1:26:43
Onu niye çaðýrdý?
1:26:44
Dýþarýdan birine ihtiyacý vardý.
Þu Rocco zeki bir çocuk.

1:26:49
Herkesi tanýyor. Bizlerden
birini bir mil öteden tanýr.

1:26:52
Sadece onun için mi?
Kuryeci çocuk--

1:26:55
Bütün adamlarýný geberten o deðil mi?
O çocuktan ödü kopuyor.

1:26:59
- Bu sefer iþini þansa býrakmamýþ.
Þehirdeki her silahlý adamý oraya topladý.
- Nereye?


Önceki.
sonraki.