2:05:02
Har du ondt?
2:05:05
- Hvad skete der?
- Jeg så hende. Jeg ved, hvor hun er.
2:05:09
- Hvem?
- Jeg ved, hvor Julia er.
2:05:11
Hvad med at lade dr. Kent
undersøge dig?
2:05:17
Det er Cole. Hvad skal jeg hernede?
2:05:20
Hans maskine har et hejseværk.
Se efter en metalplade med et logo på.
2:05:29
Ja, den er her.
Det er Carvers lndustriudstyr ...
2:05:36
... i Bakersfield, Californien.
2:05:38
Find ud af alt om den maskine.
Hvem der har købt den og brugt den.
2:05:43
Alt, hvad du kan.
Jeg ringer om tyve minutter.
2:05:48
Lad mig se.
2:05:53
FBl har forladt bygningen.
2:05:55
- Jeg harjo ikke undersøgt Novak.
- Hvad skullejeg have gjort?
2:06:01
Jeg kunne ikke have standset dem.
2:06:03
- Gå bare. Jeg har det fint.
- Er du sikker? Lad mig se.
2:06:20
Sig noget. Hvad nu, hvis din hjerne
spiller dig et puds?
2:06:25
De pumpede dig fuld af stoffer.
Hvem ved, om det, du så, er virkeligt?
2:06:36
Catherine?
2:06:38
Catherine, luk døren op.
2:06:45
Hvad laver du?
2:06:49
Du må ikke sætte
din karriere overstyr.