:54:01
Könnte ich ihn erreichen, würde er mir
vielleicht etwas über Julia verraten.
:54:10
Wie ging es mit Charles Gish weiter?
:54:13
Charlie entging der Mordanklage,
weil er geisteskrank war...
:54:19
Sein Anwalt führte die Geschworenen
an der Nase herum.
:54:24
Sagte, ein Leben sexuellen Missbrauchs
habe ihn zu diesen Taten getrieben.
:54:30
Und so weiter. Immer derselbe Quatsch.
:54:34
Wieso ist das Quatsch?
:54:36
Ich glaube, ein Kind kann hundertmal
Schlimmeres erleben als Gish
:54:41
und trotzdem zu jemandem heranwachsen,
der nie und nimmer
:54:46
einem anderen Lebewesen etwas antut.
:54:49
Sind Sie sich da sicher?
:54:52
Ja, das bin ich.
:54:56
Ganz sicher.
:55:01
Wo warst du denn?
:55:03
Ich war hier.
:55:05
Nächstes Mal sagst du was, ja?
:55:07
Wollte dich nicht stören, du siehst
so süß aus, wenn du schläfst.
:55:14
Ihre Kollegen möchten wissen,
was mit Stargher passieren soll.
:55:23
Sie sollen ihn vorbereiten.
Ich komme gleich.
:55:30
Danke, Catherine.
:55:36
Hat Stargher Haustiere? Katzen, Hunde?
:55:46
Bist ein braver Junge, Valentine.
:55:50
Und das soll helfen?
:55:51
Im Unterbewusstsein, ja.
:55:53
Alles, was ihm am Herzen lag,
was ihm Freude bereitete,
:55:57
müsste ihn zugänglicher machen,
:55:59
friedvoller.