:38:00
sino que también envía las señales
a otro participante.
:38:02
Lo único que se necesita hacer
es sintonizar...
:38:04
pero uno hace mucho más
que sintonizar.
:38:07
Uno se convierte en parte del espectáculo.
:38:14
Está listo.
:38:22
¿Porqué hay tres estaciones?
:38:23
Por un tiempo, probamos
sesiones de terapia conjuntas--
:38:26
dos doctores por el
precio de uno--
:38:27
pero Edward lo odiaba
y sólo hablaba con Catherine.
:38:30
Ella tiene un don.
:38:48
¿Estás segura?
:38:53
Segura.
:38:54
OK.
:39:05
Señal de respuesta...
:39:07
funcionando.
:39:09
Le implantamos un microchip
sensible al tacto en su mano...
:39:12
por si quiere parar la sesión...
:39:15
o si se pone muy intenso,
ella puede dar la señal...
:39:17
y nosotros abortamos.
:39:32
Cuando estábamos listos para
las pruebas prácticas...
:39:36
Miriam y yo dimos intentamos con...
:39:38
los mejores terapistas para niños
del país.
:39:40
Y todo lo que hacían era observar
y reportar, nada más.
:39:46
Catherine
era la menos experimentada...
:39:48
pero llegó tan
altamente recomendada...
:39:51
que decidimos darle
una oportunidad...
:39:53
e inmediatamente,
supimos que ella era diferente.