:33:00
Vous connaissez
le syndrome de Whalen ?
:33:03
Une forme de schizophrénie
très rare et très grave.
:33:09
Chez un schizophrène,
ces zones seraient affectées.
:33:13
Mais en cas de syndrome
de Whalen, ça frappe fort et vite.
:33:16
Traitez-le
à la Thorazine ou au Desoxyn.
:33:19
Les psychotropes sont inefficaces.
:33:21
Il s'agit d'un virus
qui infecte le système nerveux.
:33:27
Il est latent
jusqu'à ce qu'il soit activé.
:33:31
Il a probablement
eu des symptômes avant,
:33:34
mais la lésion date d'aujourd'hui.
:33:38
Les déclencheurs varient.
:33:40
Souvent reliés à l'eau,
mais le résultat ne varie pas.
:33:44
Il n'est pas en catatonie.
:33:47
Il a disparu.
:33:49
Comme dans un rêve sans fin.
:33:53
Jusqu'à quand ?
:33:55
A jamais.
:34:02
N'oublions pas les conséquences.
:34:04
Quel que soit son état présent,
:34:06
il y a une fille qui manque
à l'appel, Julia Hickson.
:34:11
Il est le seul à savoir où elle est.
:34:15
Il les garde dans ce truc
pendant environ 40 heures.
:34:20
Il a embarqué Julia Hickson
hier à 19 h 30.
:34:24
Peter, tu me connais.
:34:25
S'il y avait la moindre chose,
la moindre...
:34:36
Quoi ?