:35:08
Il leur donne à manger,
:35:10
à boire et des commodités.
:35:16
Elles croient au kidnapping,
donc à la survie.
:35:20
Ce n'est qu'une forme de torture.
:35:22
C'est un rituel purificateur
:35:25
avant qu'il n'en fasse des poupées.
:35:28
Un jouet.
:35:31
Ce truc est automatisé.
:35:34
Si on ne la trouve pas ce soir,
:35:38
elle va y passer.
:35:41
A la demande de M. Cooperman,
:35:43
on a contacté
votre conseil d'administration.
:35:45
Il a donné son aval.
:35:49
Tout comme les parents d'Edward.
:35:51
Mais à vous de décider.
:35:54
Henry ?
:35:59
Oui.
:36:01
Miriam ?
:36:03
A Catherine de décider.
:36:05
Elle devra affronter
les risques éventuels,
:36:08
je m'en remets donc à sa décision.
:36:13
Vous permettez une question ?
:36:15
Je vous en prie.
:36:16
S'il n'était pas
:36:18
inconscient, croyez-vous
qu'il vous dirait où elle est ?
:36:24
La confession est toujours possible.
:36:27
Il semble avoir besoin
de se confier.
:36:30
Il n'a pas eu d'oreille attentive.
:36:32
Il veut qu'on l'écoute,
qu'on essaie de le comprendre.
:36:36
Ecoutez, je veux aider cette fille.
:36:39
Mais Stargher ne connaît
peut-être plus la vérité.
:36:43
Les grands schizophrènes
confondent
:36:45
le fantasme et le réel.
:36:47
C'est faisable ?
:36:49
S'il a confiance en moi.
:36:51
Mais ça prendrait des mois.
:36:53
C'est faisable ?