:52:06
Je ne pourrais pas faire
ce que vous faites.
:52:09
Tenter de comprendre
un esprit pareil.
:52:13
Je n'arriverai jamais
à comprendre un esprit pareil.
:52:16
Mais vous essayez, c'est votre job.
:52:19
J'imagine.
:52:21
Vous ne l'aimez pas ?
:52:23
Je le préfère au précédent.
:52:26
J'étais avocat, procureur.
:52:29
Et alors ?
:52:32
Il y a eu cette affaire
de petite fille brutalisée.
:52:37
Et à cause d'une infime pièce
à conviction qui était douteuse,
:52:43
il s'en est tiré.
:52:45
Charles Gish.
Il est reparti libre.
:52:49
Je n'ai rien pu y faire.
:52:52
Le soir après sa libération,
:52:56
les parents de Margaret
rentrèrent chez eux.
:52:58
La petite fille
s'appelait Margaret Simms.
:53:03
Ils trouvèrent Charles Gish
dans leur salon.
:53:06
Il regardait la télévision
avec Margaret à côté de lui.
:53:10
Il l'avait éventrée de bas en haut.
:53:15
Ses parents trouvèrent son coeur
dans le freezer.
:53:20
Il pensait
qu'ils voudraient le conserver.
:53:25
Après ça, j'ai quitté ce job
et je me suis engagé au FBl.
:53:30
J'espérais tous les coffrer.
:53:34
Jusqu'à maintenant.
:53:40
Je vous ai dit
:53:41
qu'il n'était plus vraiment
Stargher.
:53:44
Oui et non.
:53:46
Le côté dominant
est toujours aussi horrible,
:53:49
mais
il y a un côté positif.
:53:52
Positif ?
:53:53
Sa façon de se voir enfant.
:53:55
C'est bien lui ?
:53:57
Stargher, enfant,
a établi le contact. Je l'intrigue.