:54:01
Si je l'atteins,
il me parlera peut-être de Julia.
:54:10
Que devint Charles Gish ?
:54:13
On ne l'inculpa pas de meurtre
:54:16
car il était fou
au moment des faits.
:54:20
Son avocat réussit
à attendrir le jury
:54:24
en arguant que
les abus sexuels subis
:54:27
l'avaient amené
à avoir ce comportement
:54:30
et ainsi de suite.
Le pipeau habituel.
:54:34
Du pipeau ? Pourquoi ?
:54:37
Ce que vit un enfant
est 100 fois pire
:54:39
que ce qu'a enduré Gish,
:54:41
et il devient quand même
:54:43
un adulte qui ne fera jamais de mal
à un être vivant.
:54:49
Vous en êtes sûr ?
:54:52
Oui, je le suis.
:54:56
Je suis sûr de ça.
:55:01
Où étais-tu ?
:55:03
Ici même.
:55:06
A l'avenir, préviens-moi.
:55:07
Je ne voulais pas te déranger,
tu es si mignon quand tu dors...
:55:14
Vos collègues
:55:15
veulent savoir quoi faire
de Stargher.
:55:23
Qu'ils le préparent, j'arrive.
:55:30
Merci, Catherine.
:55:37
Stargher a des animaux ?
Chats, chiens ?
:55:47
Tu es un gentil chien, Valentin.
:55:50
C'est censé aider ?
:55:52
Au niveau du subconscient.
:55:53
Ce à quoi il tenait,
ce qui lui donnait du plaisir,
:55:57
devrait le rendre plus accessible,
:55:59
plus paisible.