:56:01
Paisible ?
:56:05
Ça suffit.
:56:16
- M. Novak.
- Docteur.
:56:23
Deuxième round.
:56:38
Henry, ce n'est pas drôle.
:56:42
Pas drôle.
:56:45
Catherine.
:56:46
Arrêtez de jouer.
:56:48
C'est un problème d'alimentation.
Nous sommes coupés.
:56:53
Vérifie le disjoncteur.
:56:55
Vérifie les circuits
:56:57
six à douze.
:57:01
Allez.
:57:02
Lève-toi.
:57:05
Six à douze.
:57:58
Je suis entrée !