1:04:05
C'était mon baptême...
1:04:09
Mon père...
1:04:11
m'a poussé dedans.
1:04:17
J'ai eu comme une attaque.
1:04:21
J'ai cru que je me noyais.
1:04:23
Tout le monde me regardait.
1:04:29
Et personne ne m'a aidé.
Personne.
1:04:34
Sauf lui.
1:04:38
Mon père
1:04:40
m'a ramené à la maison ce soir-là,
1:04:44
il m'a cassé trois côtes
1:04:47
et m'a fracturé la mâchoire.
1:04:52
J'avais six ans.
1:04:55
Carl...
1:04:59
Ton père a été abominable avec toi.
1:05:03
Ce qu'il t'a fait est mal.
1:05:08
Il t'a traité comme une chose.
1:05:10
Il était plus...
1:05:15
fort que moi.
1:05:17
On ne traite personne comme ça.
1:05:29
Ah bon ?
1:05:32
Dans quel monde vis-tu ?
1:05:35
Carl, où est Julia Hickson ?
1:05:38
Pas de noms.
1:05:40
Pas de noms !
1:05:45
Où est-elle ?
1:05:48
Je sais que tu veux me le dire.
1:05:51
Tu me connais ?
1:05:57
Sais-tu qui je suis ?