:09:33
Fenébe!
:09:56
Azt hiszem, jobb ha visszamegyek dolgozni.
:09:58
Ó, viszlát, Mrs. Baines.
:10:00
-Köszönöm.
-Köszönöm, Mr. Baines.
:10:03
Gyere, csináljuk? Lucien.
:10:13
Szerencsés, imád téged.
:10:15
Miért? Mert utál engem?
:10:17
Nem mondanám, hogy ''gyülöl.''
:10:19
Bizalmatlan,
szeretet mentes nagyon...
:10:22
ki nem állhatom.
:10:28
Hogy döntöttek?
:10:29
Nos kaptunk még
további hat hónapot...
:10:32
Barrynek kellett a hátát tartania.
:10:37
Meg akarom fordítani a müveletet,
Miriam...
:10:39
most jobban mint soha.
:10:42
Már átrágtuk magunkat ezen
százszor, Catherine.
:10:44
túl kockázatos.
:10:45
Miért nem?
Mit veszíthetünk?
:10:47
Amikor gondózóként dolgoztam,
mindig jobb ment...
:10:50
amikor a gyermekeket kivittük
a saját környezetükböl.
:10:54
A gondozóintézetek
ijesztöek elöször...
:10:56
azonban esetleg láthatják,
hogy a dolgok másképp is mehetnek.
:10:58
Edward is ilyen éppen.