:53:01
Biztos vagyok benne.
:53:05
Hé, hol a pokolban voltál?
:53:08
Itt voltam a közelben.
:53:10
Legközelebb szólj, OK?
:53:12
Nem akartalak zavarni.
Olyan édesen néztél ki, tudod?
:53:14
Mindig alszol, amikor
így nézel ki.
:53:19
A kollégák tudni szeretnék
mi legyen Stargherrel.
:53:28
Mond meg nekik, készítsék fel.
Mindjárt ott vagyok.
:53:35
Köszönöm, Catherine.
:53:41
Van Starghernek háziállata?
Tudja, kutyák, macskák...
:53:51
Igen, jó fiú vagy,
igaz, Valentine?
:53:54
Ez segíteni fog?
:53:56
Egy tudatalatti szinten, igen.
:53:58
Minden ami különleges volt
Stargher számára, örömet ad neki...
:54:02
jobban hozzáférhetöbbé teszi öt...
:54:04
békésebbé.
:54:06
Békésebbé?
:54:09
Aranyos kis kutya.
:54:21
-Mr. Novak.
-Doktor.
:54:23
Köszönöm.
:54:27
Második menet.
:54:43
Hé, ez nem vicces.
:54:51
Gyere, hagyd abba a játszadozást.
:54:53
Nem játszom. Áramprobléma.
:54:55
Ki lettünk zárva, Catherine.
:54:57
--Nekem szükségem van
az árammegszakítóra .