1:34:43
Agent Ramsey ?
- Ramsey hier.
1:34:46
Ze is hier.
1:34:49
Laat 'r maar door.
1:35:00
Er is buiten iemand voor je.
1:35:11
Wat doet zij hier ?
1:35:13
Ze wilde zijn huis zien.
1:35:18
Dat is nogal vreemd.
1:35:19
Ze heeft z'n hond. 'Nogal vreemd'
lijkt me zwak uitgedrukt.
1:35:34
Ik herkende je bijna niet.
Hoe lang blijf je nog in burger ?
1:35:39
Een paar weken. Tot na 't onderzoek.
Maar kijken wat er gebeurt.
1:35:47
Ramsey vertelde dat je dacht aan...
Hoe noem je dat ?
1:35:51
Transfer.
- Met die jongen waar je mee werkt ?
1:35:56
Edward.
1:35:58
Weet je zeker dat je dat wilt ?