:55:01
-Hvor pokker har du vært?
-Akkurat her.
:55:05
-Si fra neste gang.
-Du var så søt da du sov!
:55:14
Kollegaene dine vil vite
hva de skal gjøre med Stargher.
:55:23
Be dem gjøre ham klar.
Jeg kommer straks.
:55:30
Takk, Catherine.
:55:36
Hadde Stargher noe kjæledyr?
Katt? Hund?
:55:46
-Ja, flink bisk, Valentine.
-Skulle det hjelpe?
:55:51
På et underbevisst plan, ja.
Alt som betydde noe for Stargher, -
:55:55
- som gledet ham, bør gjøre ham
mer tilgjengelig, mer fredelig.
:56:01
Fredelig?
:56:17
-Doktor.
-Takk.
:56:22
Runde to.
:56:39
Henry, ikke morsomt.
:56:41
lkke morsomt, Henry.
:56:45
-Catherine.
-Kom igjen, ikke tull!
:56:48
Det gjør jeg ikke. Vi har
et strømproblem. Vi er utestengt.
:56:53
Sjekk releet
og kursene 6- 1 2.