:52:00
Men är inte det han?
:52:02
Pojken Stargher tog kontakt.
Han är nyfiken på mig.
:52:06
Om jag kunde nå pojken...
:52:07
då kanske han berättar
för mig om Julia.
:52:14
Vad var det som hände
med Charles Gish?
:52:18
Gammal Charlie
hade lätt att mörda...
:52:19
för han var tokig
när han döde Margaret.
:52:24
Hans advokat vädjade till
juryn allt han kunde.
:52:29
Sa att ett liv med sexuella
övergrepp gjorde honom sådan...
:52:34
och, du vet,
något sådant.
:52:36
Samma gamla skitsnack.
:52:38
Varför är det skitsnack?
:52:41
Jag tror att
ett barn kan uppleva...
:52:43
hundra gånger värre övergrepp
än vad Gish gick genom...
:52:46
och ändå växa upp till att vara...
:52:48
någon som aldrig, någonsin,
skulle skada en annan människa.
:52:54
Är du säker på det?
:52:57
Ja, det är jag.
:53:01
Jag är säker på det.
:53:05
Var i helvete har du varit?
:53:08
Jag har varit här.
:53:09
Berätta för mig nästa gång, OK?
:53:12
Jag ville inte störa dig.
Du såg så söt ut.
:53:14
Alla sovande får
det utseendet.
:53:19
Dina kollegor vill till veta
vad dom ska göra med Stargher.
:53:27
Säg åt dem att förbereda honom.
Jag kommer strax.
:53:34
Tack, Catherine.
:53:42
Har Stargher har några djur?
Katter eller hundar...
:53:52
Ja, du är en bra pojke,
eller hur, Valentin?
:53:54
Ska det hjälpa?
:53:56
På en undermedveten nivå, ja.
:53:58
Allt som var speciellt för
Stargher, som gav honom glädje...