:21:04
Kom nu...!
:21:15
- Frank, er Adelle kommet?
- Øjeblik, du.
:21:18
- Hvor er Mintz?
- Bygningen er lukket til i morgen.
:21:23
Skal jeg minde dig om, at jeg er
Jack Campbell, selskabets direktør?
:21:27
Det rager mig, hvem du er.
Det er jul, og bygningen er lukket.
:21:32
Du hørte mig vist ikke.
Jeg er Jack Campbell.
:21:36
Jack Campbell!
:21:41
Direktør!
:21:49
Glædelig jul.
:22:11
- Det er min bil!
- Hej, Jack.
:22:14
- Du har hugget min bil.
- Det er sært, og du er chokeret.
:22:18
Men sæt dig ind,
så skal jeg forklare dig det hele.
:22:22
Kom bare.
:22:33
Tag selen på. Den rykker.
:22:40
- Hvad sker der med mig?
- Træk vejret ned i posen.
:22:45
Mange kaster op af det.
:22:48
Hvis det kommer,
så gør det ud ad vinduet.
:22:53
Ikke hidsig, Jack.
Du har jo selv påført dig det.
:22:56
- Hvad? Jeg har ikke gjort noget!
- "Jeg har alt, hvad jeg har brug for."