1:43:05
Je suis là dans 20 minutes.
1:43:08
Non, je ne leur parlerai
que lorsque j'aurai des éléments.
1:43:11
Je me fiche que ce soit Noël,
c'est la crise ici.
1:43:14
Jack est là, je te rappelle.
1:43:16
Jack, Dieu merci, tu...
1:43:21
Que se passe-t-il ?
1:43:25
Bob Thomas est en relation secrète
avec une société pharmaceutique.
1:43:30
Ils laisseront Bob
1:43:31
acheter un minimum d'actions
et diriger la boîte.
1:43:34
Et Global est au courant.
1:43:36
Ils sont à cran !
1:43:38
D'après eux,
on aurait dû prévoir ça.
1:43:42
C'est la tuile.
1:43:44
Tu sais quoi, Alan ?
1:43:47
Tu es quelqu'un
de plus péremptoire que tu ne crois.
1:43:52
Encore un truc façon
"L'Art de la guerre" de Sun Tzu ?
1:43:58
Qu'allons-nous faire ?
1:44:05
Je vais te le dire précisément.
1:44:08
Débrouille-toi pour découvrir
1:44:11
de quelle société européenne
il s'agit.
1:44:14
Je vais faire un brin de toilette,
1:44:16
filer à Aspen et boire
un lait de poule avec Bob Thomas.
1:44:21
Ses enfants seront en train
de jouer dans la neige
1:44:25
pendant que je le convaincrai
1:44:26
que cette boîte européenne
est le diable
1:44:29
et que Global répond à ses prières.
1:44:33
Puis j'irai skier
pendant 4 heures, seul.
1:44:38
Complètement, absolument seul.
1:44:44
Je vais faire ça
parce que c'est ma vie.
1:44:48
C'est la réalité.
1:44:50
Et je ne peux rien y changer.