:21:17
Je hebt geen idee wat me overkomt.
Is Adelle er al ? Waar is Mintz ?
:21:20
Het gebouw is gesloten.
Je moet morgen terugkomen.
:21:24
Waarom moet ik je zeggen dat ik
Jack Campbell ben, de directeur ?
:21:28
Kan me niet schelen. Het is Kerstmis
en het gebouw is gesloten.
:21:33
Je verstaat me niet goed, denk ik.
Ik ben Jack Campbell.
:21:42
President-directeur.
:21:51
Fijne feestdagen, man.
:22:13
Dat is mijn auto.
Je hebt mijn auto gestolen.
:22:16
Ik begrijp dat alles wat bizar
moet overkomen...
:22:19
maar stap in en ik leg 't uit.
:22:24
Kom maar.
:22:34
Doe je riem maar om.
Dit ding scheurt nogal.
:22:42
Wat gebeurt er met me ?
:22:44
Adem maar even in die zak.
:22:46
Ik heb mensen eerder
zien overgeven...
:22:49
dus als je moet spugen,
doe 't dan door 't raam.
:22:54
Probeer niet zo opgewonden te doen,
je hebt dit zelf veroorzaakt.
:22:58
Hoezo ? Ik heb niks gedaan.
- 'Ik heb alles'. Klinkt dat bekend ?