PG-13
sjabloon 2000
elke groot loslaten.
hoog.
– naar op Brett Ratner
– Meer X-Men 3: The Last Stand Josiah's Canon Rush Hour 3 After the Sunset Red Dragon
– taal
العربية
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Nederlands
Norsk
Português
Română
Svenska
Türkçe
|
The Family Man
The Family Man is a 2000 Brett Ratner film starring Nicolas Cage and Téa Leoni, about a man who is given a glimpse at what could have been, if he had made a different decision 13 years ago. It is similar to It's a Wonderful Life, in that it starts on Christmas Eve with a life and death situation involving an angel who tries to get the main character to take a long, earnest look at his life.
» meer
DUTCH
The Family Man
:01:14 Wacht.
:01:18 Ik heb een heel slecht voorgevoel.
- Over het vliegtuig ?
:01:22 Denk je dat we neerstorten ?
Zeg dat nou niet.
:01:26 Ik weet dat we dit besproken hebben,
dat je echt naar Londen moet gaan...
:01:31 maar in m'n hart
voelt het niet goed.
:01:37 Ga niet, Jack.
:01:38 Je bedoelt helemaal niet ?
En m'n stage dan ?
:01:42 Ik weet dat dit je grote kans is.
- Onze kans, Kate.
:01:47 Onze kans, goed. Maar ik ben bang
dat als je aan boord gaat...
:01:51 We staan op het vliegveld.
Daar denkt niemand ooit helder na.
:01:56 Vertrouw op de beslissing
die we al hebben genomen.
:01:59 Jij gaat naar 'n juridische top-
opleiding, ik naar Barclay's Bank.
:02:05 We hebben 't prima voor elkaar.
:02:08 Wil je echt iets fantastisch doen ?
Vergeet dat hele plan.
:02:12 Laten we ons leven vandaag beginnen.
:02:15 Geen idee waar 't ons brengt, maar
het is ons leven. Ik kies voor ons.
:02:24 Ons levensplan maakt ons niet uniek.
Wat wij samen delen wel.
:02:40 Ik hou van je, Kate.
- Ik ook van jou.
:02:48 En één jaar in Londen
verandert dat niet.
:02:51 Nog geen honderd jaar.
|