:25:42
Weet jij waar Merrison Street is ?
:25:46
Jeannie, ik heb Jack gevonden.
- Daar ben je, vreemdeling.
:25:50
Waar zat je nou ?
:25:58
Je ziet er vreselijk uit. Kate heeft
al gebeld of ik wist waar je was.
:26:08
Ik heb die ligstoel maar in 't midden
gezet. Iedereen is er stikjaloers op.
:26:12
Wat denk je ?
:26:17
Prachtige kamer.
- Wij kennen het goede leven, hè ?
:26:25
Kom nou, Jack.
:26:32
Kom en ga zitten.
:26:42
Alles in orde ?
:26:44
Je smeert 'm op kerstochtend en
je vertelt niemand waar je heen gaat.
:26:51
Zijn wij vrienden ?
:26:54
Vertel 't me maar.
:26:58
Ik heb nogal 'n slechte dag.