:49:00
Às onze já tu estás a ressonar
que nem um monstrengo,
:49:03
mas foi querido da tua parte.
Lembra-te disso para a próxima.
:49:07
Como queiras, amor.
:49:28
Céus, como tu és linda!
:49:31
Obrigada, Jack.
:49:33
Não, estou a falar sério.
:49:36
És um assombro.
:49:38
Que paleio todo jeitoso. Continua.
:49:40
Quero dizer, tu eras uma rapariga
bonita na faculdade, não há dúvida,
:49:45
mas isto...
:49:48
Tornaste-te numa mulher
realmente bela.
:49:53
Como é que consegues fazer isso?
:49:56
O quê?
:49:58
Olhas-me como se não me tivesses
visto diariamente durante 13 anos.
:50:07
Está bem, espera, não te mexas.
Não te mexas. Fica aí.
:50:11
Eu tenho uma coisa.
:50:45
Boa noite, amorzinho.