:50:07
Está bem, espera, não te mexas.
Não te mexas. Fica aí.
:50:11
Eu tenho uma coisa.
:50:45
Boa noite, amorzinho.
:51:29
Saldos de Janeiro.
:51:32
Estamos quase despachados.
:51:34
Sapatos Mary Jane, mamã!
Tu prometeste.
:51:37
É verdade, prometi.
:51:39
Está bem, vamos à secção
de calçado infantil,
:51:42
depois levantamos o meu relógio
na loja das pilhas,
:51:45
a seguir loja dos atoalhados...
- Embora ir a todas as lojas!
:51:49
Entramos em todas as lojas deste
desgraçado centro comercial!
:51:53
Não era emocionante?
:51:56
Sabes que mais?
Eu vou mas é levar as crianças.
:51:59
Deixa-te ficar aqui na secção
de roupa de homem.