:17:18
Mmm, mai 10 minute Jack.
:17:22
E Craciun.
:17:37
- Las-o balta
:17:41
Cine-i acolo?
- Desteptarea !
:17:44
Crezi c-ar trebui sa deschidem cadourile?
:17:47
- Cred ca ar trebui s-o lasati pe mama
sa mai doarma 5 minute.
Hai tata, scoala-te !
:17:50
Avem voie?
Da. E Craciunul.
:17:53
- E Craciun.
Uite sora-ta sare in pat.
:17:57
Ce cauta cainele in pat ?
Ar trebui sa se dea jos.
:18:01
A venit Mosul?
Nu stiu. Hai sa vedem.
:18:03
- Sa mergem sa vedem cadourile.
- Vrea cineva un cadou?
:18:06
Mami trebuie sa se trezeasca.
:18:08
Jack. O cafea tare.
:18:19
Oh, Jack. Craciun fericit dragule.
:18:24
Lorraine, Ed.
:18:26
Hei, Jack, caine batran.
Craciun fericit si tie!
:18:29
Vorbeste cu el.
Odata pe an pleaca si el din Ponderosa!
:18:31
- Nu cred ca-ti cer prea mult.
- Asa sunt eu.
:18:34
Spune-i Jack, ce naiba.
Tu esti singurul de aici care ma intelege.
:18:37
- Vreau lichior de oua. Sigur draga.
E aproape ora 8:00 dimineata.
:18:41
Scuzati-ma.
Unde mergi Jack?
:18:47
Undei masina mea? Unde mie Ferrari-ul ?
:18:51
Ce?
Unde e Ferrari-ul meu ?
:18:53
Ce naiba spui acolo? Despre ce vorbeste?
Ce, tu ai un Ferrari ?
:18:56
Lasa-ma sa iau masina ta
si-ti promit ca ti-o aduc inapoi.
:18:59
Caddy-ul meu?
Ia-ti rabla ta.