:18:01
A venit Mosul?
Nu stiu. Hai sa vedem.
:18:03
- Sa mergem sa vedem cadourile.
- Vrea cineva un cadou?
:18:06
Mami trebuie sa se trezeasca.
:18:08
Jack. O cafea tare.
:18:19
Oh, Jack. Craciun fericit dragule.
:18:24
Lorraine, Ed.
:18:26
Hei, Jack, caine batran.
Craciun fericit si tie!
:18:29
Vorbeste cu el.
Odata pe an pleaca si el din Ponderosa!
:18:31
- Nu cred ca-ti cer prea mult.
- Asa sunt eu.
:18:34
Spune-i Jack, ce naiba.
Tu esti singurul de aici care ma intelege.
:18:37
- Vreau lichior de oua. Sigur draga.
E aproape ora 8:00 dimineata.
:18:41
Scuzati-ma.
Unde mergi Jack?
:18:47
Undei masina mea? Unde mie Ferrari-ul ?
:18:51
Ce?
Unde e Ferrari-ul meu ?
:18:53
Ce naiba spui acolo? Despre ce vorbeste?
Ce, tu ai un Ferrari ?
:18:56
Lasa-ma sa iau masina ta
si-ti promit ca ti-o aduc inapoi.
:18:59
Caddy-ul meu?
Ia-ti rabla ta.
:19:01
Of, imprumuta-i si tu
Cadillacul tau ...
:19:04
E un minivan perfect parcat afara.
Tine cheile.
:19:07
Ce naiba l-a apucat?
:19:37
- Tony, Doamne ajuta !
Scuze sefu'. Aici intra doar locatarii
si musafirii lor.
:19:40
Ce? Despre ce vorbesti?
:19:44
Jack Campbell. Apartamentul C, "Penthouse".
Auzi tu esti normal ?
:19:47
D-na Peterson, cred ca Tony are o mica problema!
:19:51
Cine este acest om ?
:19:53
Te rog!
Ce-i cu tine in dimineata asta?
:19:56
Auzi, asta-i ceva banc de Craciun ?