The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Keta m-a sunat si m-a intrebat
daca stiu pe unde esti, asa ca ...

:26:07
Ah, am pus Barcalunger-ul in mijlocul camerei.
I-am spart pe toti !

:26:11
Ce zici ?
:26:16
E o camera draguta.
Da, draguta camera.

:26:19
Tu si cu mine, amice !
Noi doi stim sa traim, nu-i asa ?

:26:21
Hai.
:26:24
Hai Jack.
:26:27
Whoo!
:26:31
Hai prietene, stai jos.
:26:41
Te simti bine ?
:26:43
Adica dispari de acasa in dimineata de Craciun
si nu spui nimanui unde mergi.

:26:51
- Noi suntem prieteni, asa-i ?
Hai sa vorbim.

:26:58
Am o zi mai proasta, atata tot.
:27:00
Stii ca am citit undeva ca
cele mai multe sinucideri se intampla de sarbatori.

:27:03
Oare de ce ti-am spus asta ?
Sigur nu voiai sa auzi asta ...

:27:09
Ai ceva necazuri la lucru ?
:27:12
N-nu cred.
:27:14
Atunci, doar nu-i vorba de Kate ?
:27:19
Vezi ? E ca si cum am fi fiecare
in capul celuilalt !

:27:23
Kate e sotia mea.
:27:25
Repeta-ti asta tot timpul Jack.
Ca pe o mantra ...

:27:36
Stii, chiar ti se potriveste profilul
de sinucigas:

:27:39
30 de ani, casa, copii,
responsabilitati financiare ...

:27:43
Incepi sa te gandesti ca asta
nu-i viata pe care ti-ai vista-o.

:27:46
Unde-i aventura ?
:27:49
Unde-i "la joie de vivre" ?
<>

:27:53
Dintr-o data, orice reclama
la lenjerie de la Newark Star-Ledger ...

:27:57
... devine o viata pe care tu nu o poti avea!

prev.
next.