The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Stii ca am citit undeva ca
cele mai multe sinucideri se intampla de sarbatori.

:27:03
Oare de ce ti-am spus asta ?
Sigur nu voiai sa auzi asta ...

:27:09
Ai ceva necazuri la lucru ?
:27:12
N-nu cred.
:27:14
Atunci, doar nu-i vorba de Kate ?
:27:19
Vezi ? E ca si cum am fi fiecare
in capul celuilalt !

:27:23
Kate e sotia mea.
:27:25
Repeta-ti asta tot timpul Jack.
Ca pe o mantra ...

:27:36
Stii, chiar ti se potriveste profilul
de sinucigas:

:27:39
30 de ani, casa, copii,
responsabilitati financiare ...

:27:43
Incepi sa te gandesti ca asta
nu-i viata pe care ti-ai vista-o.

:27:46
Unde-i aventura ?
:27:49
Unde-i "la joie de vivre" ?
<>

:27:53
Dintr-o data, orice reclama
la lenjerie de la Newark Star-Ledger ...

:27:57
... devine o viata pe care tu nu o poti avea!
:28:02
Am doar 2 copii, nu-i asa ?
:28:07
Hai, revino-ti.
:28:10
Stiu, uneori ai impresia ca-ti vine
sa renunti la toate. Stiu asta.

:28:13
Dar, uita-te la ce ai tu:
patru dormitoare,

:28:17
doua bai si jumatate, subsolul aproape finisat.
:28:20
Si copii frumosi.
Uita-te. Stii ceva ?

:28:23
Probabil ca nu vrei sa auzi acum asta.
:28:25
Dar mai tii minte vara trecuta,
cand aproape ca am avut chestia aia cu Arnie,
logopeda lui junior?

:28:29
Mai stii ce mi-ai spus atunci ?
:28:33
Mi-ai spus:
"Nu f... cel mai bun lucru din viata ta ..."

:28:35
"... numai fiindca nu esti sigur cine esti !".
:28:38
OK ?
:28:49
Du-te si termina-i tigrule.

prev.
next.