1:03:02
Chip voli novac.
1:03:03
Ima novca, moe uivati u blagostanju.
1:03:09
Mislim da je dokazao svoju odanost.
1:03:12
Spasio te od one... zvijeri.
1:03:14
Fred nije zvijer.
Ba ga kreæem potraiti.
1:03:17
To objanjava
koji puzle nedostaje.
1:03:21
Sluaj me. Vrati se Chipu.
1:03:24
Molim te.
1:03:30
Draga,
1:03:31
ne isputaj ponovno Chipovu ruku.
1:03:35
Ne znam koliko jo patnje
jadnik moe podnijeti.
1:03:39
Donijet æu vam novac do ponoæi.
1:03:42
ef kae da ima sumnje.
1:03:44
Jedna ptièica mu je otpjevala
da vie ne hoda s Slaghoopleovom damom.
1:03:50
Hej, mogao bih ostati bez posla.
Trebam jo poloiti jedan ispit.
1:03:55
To je apsurdno, vjenèat æu se do veèera.
Èasna rijeè.
1:04:00
Dobro, ako se mlada ne pojavi,
provest æe braènu noæ...
1:04:04
sa mnom!
1:04:14
Nedostaje mi Betty.
1:04:16
Znam Barney. Sve bih dao
da ponovno vidim Wilmu.
1:04:21
Mogli smo biti s njima,
da nisam bio tako glup.
1:04:25
Sada ti to mogu reæi.
1:04:30
O deèko, ti si radost za oèi.
Pomozi kompa, èupaj nas odavde.
1:04:34
Kompa? Jesam li èuo toèno?
1:04:37
Oprosti, jesi li ti onaj Flintstone koji
me povrijedio
1:04:40
da sam proveo ostatak ljetovanja
u sobi i gledao kameni TV?
1:04:44
U pravu si, pogrijeio sam.
1:04:49
Pokuao sam Wilmu dojmiti novcem,
i uspio sam sve zeznuti, kao obièno.
1:04:54
Zna to sam ja?
1:04:57
Nita doli veliki...