:42:01
Ясно ли е?
:42:04
Майк, ще започна да
ви карам с Милър до училище.
:42:09
Иска ми се татко
да беше тук сега.
:42:12
Ами, няма го, скъпи.
Но мама е тук. Нали?
:42:23
Изяж си кейка.
:42:28
- Ало.
- Това е Кенет Кинг.
:42:30
- Г-н Кинг.
- Мисля,
:42:34
че сте чула за
отвличането на дъщеря ми?
:42:37
- Да.
- Ами,--
:42:39
Г-жо Уйлсън, не вярвам
в това което правите.
:42:41
Ще съм откровен с вас.
:42:43
Не само, че не ми допада, но и това
е последната ни възможност...
:42:47
и прегледахме под дърво и камък,
:42:51
и бих искал да ни кажете
каквото можете, за да ни помогнете.
:42:55
Без фокус-мокус
заклинания или други такива.
:42:58
Знаем, че говорите с много хора,
познавате много хора.
:43:02
Може да си чула нещо.
:43:06
Единственото нещо което знаем е, че,
:43:08
един от хората на шерифа Джонсън
е намерил колата на дъщеря ми...
:43:12
на паркинга на някаква
долнопробна кръчма ЕйДжей.
:43:15
Но никой, който е
бил там в събота вечер...
:43:18
казва, че я е виждал.
:43:21
И затова ме е страх някой
да не я е отвлякъл?
:43:26
Г-н Кинг,
Аз-- съжалявам.
:43:30
Не знам нищо за
изчезването на дъщеря ви.
:43:33
Мисля,че
просто се надявахме--
:43:36
Има ли нещо с
което да ни помогнете?
:43:39
Мога да ви гледам.
:43:43
Но това-- това е
всичко което мога да направя.
:43:46
Сечете тестето.
:43:59
О, леле.