:49:03
Хей, Бъч.
:49:38
И беше ужасно.
:49:40
Но това е същата верига която беше
увита около нея кога я откриха,
:49:43
горе на дървото ми,
същата верига от съня ми.
:49:48
- Не знам. Просто си мислех--
- Дейв?
:49:54
Да, сър?
:49:56
Мога да се закълна,
че там имаше еклер.
:49:58
- Не съм го пипал.
:50:03
Тим беше тук
малко по рано.
:50:09
Значи си видял
всичко това в съня си?
:50:11
Не беше просто сън.
:50:13
Не разследвам нечии сънища.
:50:17
Мисля, че е мъртва, шерифе.
:50:19
И мисля, че е в езерото.
:50:22
Какво криеш от мен?
:50:26
А? Доста можеш да загазиш
ако укриваш доказателства.
:50:29
Звучи ли ви на място
което познаваш?
:50:31
Да, доста места, които познавам.
:50:33
Железопътна бариера, езеро, гора.
:50:36
- Навсякъде би могло да е.
- Ами цигуларя?
:50:39
Ами,
:50:42
стария Томи Лии Болард
свири на цигулка.
:50:45
Но той не би убил никой.
Познавам го от дете.
:50:47
Не, не, не е цигуларят
Кои са съседите му?
:50:51
Ами, най-близкият му съсед е,
:50:56
Ами, нека видя.
Предполагам--
:50:59
къщата му е точно до
тази на Дони Барксдейл.