The Gift
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:08:01
Какво се опитвате да кажете?
1:08:03
Опитвам се да кажа, че може би
тази специална дарба не действа...

1:08:06
освен ако
не ви се плати.

1:08:08
Както казват в армията,
''Без пари мед няма.''

1:08:11
Не, това не е вярно.
1:08:13
Наясно ли сте, че в страната
е незаконно...

1:08:15
за медиум да отвори магазин
и да иска пари от хората?

1:08:17
Ами, аз не взимам пари.
1:08:19
Току що свидетелствахте, че взимате.
1:08:21
Не. Приемам дарения.
Хората ми носят подаръци.

1:08:25
Ааа. Разлика
достойна за един адвокат.

1:08:29
Г-жо Уйлсън,
богата ли сте?

1:08:32
- Не.
- Защо не?

1:08:34
Ако можех да виждам бъдещето,
щях да съм много богат.

1:08:39
Щях да играя
на борсата.

1:08:41
Щях да залагам и на
кучешките състезания.

1:08:44
Със сигурност щях да предупредя
съпруга си да не ходи на работа...

1:08:46
в деня, в който завода
за кабели е щял да избухне...

1:08:49
оставяйки 3 деца
в смешна обстановка.

1:08:53
Ами, не работи така, сър.
1:08:57
Не мога да използвам дара
за собствени облаги.

1:08:59
С изключение на тези
как ги нарекохте, дарители?

1:09:08
Имала сте лични проблеми с
Дони Барксдейл, нали?

1:09:17
Да, имала съм.
1:09:19
Преди няколко седмици, сте му казала--
мисля, че точните думи са били...

1:09:22
нали ще го тикнете в затвора.
1:09:25
- Но той заплашваше децата ми.
- Не е ли също така вярно...,

1:09:28
че преди няколко седмици
в едно от вашите гледания,

1:09:31
докато сте правила
така нареченото от вас E.S.P.,

1:09:33
сте казала на Валери
Барксдейл, жената на Дони,

1:09:35
е просто един
пропаднал тип...

1:09:37
и, че не е достатъчно
луд, за да убие някой?

1:09:47
Да, казах това.
1:09:49
Защо тогава днес твърдите,
че той е убил някой?

1:09:51
Чакайте малко.
Никога не съм казала това.

1:09:53
И вие сте можела, г-жо.
Искала сте да е на топло.

1:09:56
- Живота му зависи от този процес.
- Казах на шерифа каквото видях.

1:09:59
И как може някой от
нас да забрави това?


Преглед.
следващата.