The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
- Der lugter af kattepis.
- Det er parfume, Ben.

:19:05
Sig ikke sådan blandt andre folk.
:19:07
Der lugter af kattepis.
Der lugter af kattepis.

:19:09
- Der lugter af kattepis.
- Stille!

:19:11
Han har humor.
:19:17
- Og han elsker dig.
:19:20
Valerie. Åh, skat,
du burde ikke være her.

:19:27
Jeg er ked af den anden aften.
:19:29
Det er okay.
Jeg kan klare mig selv.

:19:32
Jeg burde ikke
komme her, men...

:19:37
jeg må tale
med dig.

:19:42
Måske kan du spå mig.
Under en bro eller lignende.

:19:46
Okay, men du må lytte
til mig.

:19:51
Jeg kan ikke forlade ham.
Forstår du det?

:19:54
Skat, han vil ikke stoppe,
før du ender på hospitalet.

:19:58
Jeg har ikke noget at se frem til.
:20:01
Måske kan du give mig
et lille håb.

:20:03
Åh, Valerie, hvordan skal jeg sige
det mere klart...

:20:06
- Valerie!
- Annie! Annie, det er ham! Nej!

:20:09
- Tag den med ro.
Jeg ringer til politiet.
- Nej. Nej.

:20:11
Nej, Annie, nej! Du er min ven,
du gør det ikke! Nej!

:20:15
Dig ordner jeg senere,
din tæve!

:20:18
Din heks!
:20:21
Ind i bilen!
:20:24
Hurtigere!
:20:26
- Du skulle ikke komme her!
:20:31
- Slip hende!
- Okay! Okay!

:20:37
- Ind med dig!
- Mike, du bliver her!

:20:41
Hvad sagde jeg til dig?
:20:43
Av! Av!
:20:50
Åh gud.
:20:54
Mike? Giv
Miss Francis hendes tøj.


prev.
next.