:31:38
- Mor, er alt som det skal være?
- Ja, alt er okay.
:31:42
- Sikker?
- Ja. I seng med jer.
:31:49
Jeg kender ham. Vi jager sammen.
:31:52
- Men jeg tror ikke, det var Donnie...
- Det var ham.
:31:56
Hvorfor skulle han bryde ind
hos jer?
:31:59
Hans kone,
er en klient af mig,
:32:02
og han tror, at jeg vil ødelægge
deres ægteskab.
:32:05
Vil du det?
:32:08
Donnie er lidt anspændt.
:32:12
Ja, det er der ikke tvivl om.
:32:14
Men jeg tror ikke,
at det var ham.
:32:17
Tak for kaffe. Pas godt på jer selv.
:32:29
Jeg kommer ikke igennem den her
væg, jeg har i hovedet...
:32:32
eller i sjælen.
:32:36
Nogen gange kan jeg ikke skelne...
:32:38
mellem hjerne og sjæl.
:32:41
Det problem har alle, Buddy.
:32:48
Okay.
:32:55
Din far...
:32:57
tog nogen ting fra dig,