1:30:07
Buddy!
1:30:17
Buddy, jeg er her...
1:30:47
- Hallo.
- Hej, Miss Francis. Jeg er hjemem nu.
1:30:49
- Godt.
- Hvordan har drengene det?
1:30:51
Fint. De sover nu.
Skal jeg komme over med dem?
1:30:53
Nej. Nej. Hør.
1:30:56
Kan vi sove ovre hos
jer i nat?
1:30:59
- Javist. Er alt som det skal være?
- Ja.
1:31:02
- Kom over. Så laver jeg en seng klar.
1:31:05
- Okay. Jeg skal bare låse her.
- Okay, doll.
1:31:08
- Okay, tak.
- Farvel.
1:31:25
Buddy!
1:31:30
Så du noget til
Buddy Cole?
1:31:34
Buddy? Nej. Han er vel på sygehuset
i Benton?
1:31:37
- Det er han. Måske er det indbildning.
- Er alt i orden?
1:31:40
Jeg har ikke vidst,
hvad jeg skulle gøre.
1:31:42
Efter du fortalte mig, det du fortalte,
har jeg føt som om, at jeg var ved at blive skør.
1:31:47
Annie, jeg holder ikke
en nat mere.
1:31:49
Du skal spå mig.