:23:00
-Είσαι μέλος της λέσχης;
-Όχι, ήρθα με τη Λίντα...
:23:04
Πολύ ωραία...
Μ'αρέσει το ντύσιμό σου.
:23:08
-Τι κάνει ο Μάικ απόψε;
-Είναι με τη μπεϊμπισίτερ.
:23:13
Είναι σπουδαίο παιδί.
Πες του να'ρθει στο σχολείο.
:23:17
Ας μην πούμε για δουλειές
απόψε. Ας διασκεδάσουμε.
:23:25
-Έναν χορό με τον μπαμπά;
-Φυσικά, όμορφε.
:23:32
Δεν ξέρω αν γνωρίζετε
την Άννι Ουίλσον...
:23:36
Νομίζω ότι σας έχω
δει στην εκκλησία.
:23:39
-Ωραίο φόρεμα, Μις Λίντα.
-Κάποιος το πρόσεξε!
:23:43
Θες να δοκιμάσουμε;
:23:46
Μάλλον όχι...
:23:49
Χορό ζήτησα, όχι πυροβασία.
Έχεις καιρό να χορέψεις;
:23:55
Πολύ καιρό, κι έχω ξεχάσει.
:23:58
Θα φαίνεσαι καλή γιατί
είμαι φρικτός χορευτής.
:24:03
Γουέην, θα χορέψω εγώ.
:24:10
Καλή τύχη!
:24:13
Έχασες τη μεγάλη ευκαιρία.
:24:51
-Μπορεί να μπει κάποιος...
-Να με γαμήσεις γρήγορα!