:48:00
Πέρασε νωρίτερα ο Τιμ.
:48:06
Τα είδατε όλα αυτά
σε όνειρο;
:48:09
-Δεν ήταν απλώς όνειρο.
-Δεν διερευνώ όνειρα.
:48:14
Νομίζω ότι είναι νεκρή και
βρίσκεται μέσα σε μια λίμνη.
:48:19
Τι ξέρετε και δε μου λέτε;
:48:22
Θα μπλέξετε άσχημα,
αν αποκρύβετε πληροφορίες.
:48:26
-Μοιάζει με γνωστό μέρος;
-Με πολλά γνωστά μέρη.
:48:29
Διχαλωτό κιγκλίδωμα, λίμνη,
δάσος. Υπάρχουν παντού.
:48:34
Κι ο βιολιστής;
:48:38
Ο Τόμι Λη Μπάλαρντ παίζει
βιολί, αλλά δε θα σκότωνε.
:48:41
-Τον ξέρω από παιδί.
-Δεν το έκανε ο βιολιστής.
:48:45
Ποιους έχει γείτονες;
:48:48
Ο πιο κοντινός του
γείτονας είναι...
:48:51
Μάλλον...Το κτήμα του
συνορεύει με...
:48:56
Το σπίτι του Ντόνι
Μπαρκσντέιλ.
:48:59
Γνωρίζετε τον Ντόνι
Μπαρκσντέιλ;...
:49:13
Άνοιξε την πόρτα.
:49:16
Βγάλατε ένταλμα έρευνας;
Θέλω να γίνουν όλα νόμιμα.
:49:19
Δε χρειάστηκε. Έχω την
άδεια του ιδιοκτήτη.
:49:23
-Ο Μπαρκσντέιλ έδωσε άδεια;
-Η γυναίκα του.
:49:27
Θέμα ρουτίνας, της είπα.
Ψάχνουμε όλες τις λίμνες.
:49:31
Ο Ντόνι πήγε
για ψάρεμα σήμερα.
:49:49
Με συγχωρείτε...Σερίφη,
πόση ώρα θα πάρει ακόμα;
:49:53
Όση χρειαστεί.
:49:55
Είπατε ότι θα κάνετε λίγα
λεπτά και ψάχνετε δυο ώρες.