The Gift
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
μ'ένα λαμπρό μέλλον
μπροστά της...

1:11:04
γιατί να μπλέξει
με κάτι σαν εσάς;

1:11:08
Τη ρώτησα κι εγώ κάποτε.
1:11:12
Είπε ότι μόνο εγώ ήξερα
να γαμάω σ'αυτή την πόλη.

1:11:17
-Είσαι σιχαμένος, το ξέρεις;
-Ενίσταμαι, κ.πρόεδρε!

1:11:22
Κύριε Ντάνκαν, να αποφεύγετε
τα προσωπικά σχόλια.

1:11:26
Ζητώ συγνώμη,
δε θα συμβεί ξανά.

1:11:30
Για να καταλάβουμε.
Ας το ξεκαθαρίσουμε.

1:11:34
Ήταν σύμπτωση που το βράδυ
που χτυπήσατε τη Τζέσικα...

1:11:40
κάποιος άλλος έβαλε
το πτώμα της στη λίμνη σας;

1:11:43
Δε λέω ότι ήταν σύμπτωση...
Λέω ότι με παγίδεψαν.

1:11:47
Τι πρωτότυπη υπεράσπιση!
1:11:50
Θεωρούσατε τη Τζέσικα
Κινγκ αδέσποτη γάτα;

1:11:53
Είπατε στον σερίφη ότι σας
γρατζούνισε αδέσποτη γάτα;

1:11:56
Δεν είπατε ότι η Τζέσικα
σας γρατζούνισε;

1:11:59
Δεν είπατε ότι δεν άρεσε
στη γάτα που τη σκοτώνατε;

1:12:04
Έλεγα ψέματα. Ήταν
δίπλα η γυναίκα μου.

1:12:07
Κι αν λέτε ψέματα τώρα;
1:12:09
Αυτή φταίει. Εξαιτίας
της βρίσκομαι εδώ.

1:12:12
Είναι μάγισσα! Κάνει
μάγια σ'όλους στην πόλη.

1:12:22
Ολοκληρώθηκε σήμερα μια
εντυπωσιακή δίκη για φόνο.

1:12:27
Ο Μπαρκσντέιλ κρίθηκε ένοχος
για τον φόνο της Τζέσικα...

1:12:32
κόρης του διαπρεπούς
επιχειρηματία Κένεθ Κινγκ...

1:12:36
Θα πάνε όλα καλά
τώρα, μαμά;

1:12:42
Μπορούμε να συνεχίσουμε
τη ζωή μας τώρα.


prev.
next.