:04:00
¿Has ido al médico?
:04:03
No me gustan los médicos.
:04:07
Pues, deberías ir.
:04:10
No es, una enfermedad venérea,
algo de riñón o...
:04:14
una infección de vejiga,
lo tienes hace tiempo.
:04:17
Podría causarte problemas más serios.
:04:23
¿Quieres que llame al médico?
:04:27
De acuerdo.
:04:28
Muy bien.
:04:33
Se acabó, chicos.
Son las nueve.
:04:37
Mamá, ¿no podemos quedarnos
un poquito más?
:04:40
No, ya me has oído.
:04:46
Mamá.
:04:48
¿Qué significa follar?
:04:50
Es una palabra fea
para explicar algo bonito.
:04:53
Pero, ¿qué significa?
:04:56
Bueno, es hacer el amor.
:04:59
Así fue como
papá y yo los hicimos.
:05:04
Recoge tus cosas.
:05:07
Mike, ¿me has oído?
:05:09
¿Qué?
:05:10
He dicho que a la cama.
:05:17
¿Es que tienes plomo en los pies?
Cuando llegues será de día.
:05:20
-Me tratas como a un niño.
-Porque eres un niño.