:32:01
Bueno, su mujer es cliente mía...
:32:04
y él cree que quiero
romper su matrimonio.
:32:06
¿Y es verdad?
:32:09
Oiga...
:32:11
Donnie es un tipo duro y...
:32:14
de eso no hay duda, pero...
:32:16
no creo que entrase en su casa.
:32:19
Bueno, gracias por el café
y todo ... Cuídese.
:32:30
Tengo una especie de...
muro dentro de mi cabeza.
:32:34
o de mi alma.
:32:37
A veces no puedo ver la diferencia
entre mi mente...
:32:41
y mi alma.
:32:42
Mucha gente tiene ese problema,
Buddy.
:32:49
Veamos.
:32:56
Tu padre.
:33:00
Solía quitarte cosas cuando...
:33:03
cuando eras un niño.
:33:07
¿Tiene sentido para ti?
:33:12
Bueno, si él me veía jugar con algo
:33:15
con un juguete o algo así...
:33:17
venía y me lo quitaba.
:33:21
¿Te quitaba otras cosas?
:33:29
Buddy...
:33:32
Tienes que averiguar...
:33:34
porqué odias tanto a tu padre.
:33:37
Papá es una buena persona.
No odio a mi padre.
:33:42
Nos quiere a mamá y a mí.
:33:47
Todos los niños merecen una
golpiza de vez en cuando.
:33:51
Buddy...
:33:52
tienes que traspasar ese "muro"
del que hablas.
:33:56
Cariño, tienes que hablar
más sobre tu padre
:33:58
¿Por qué no me dices tú
por qué lo odio?